随着各国之间交流的日益密切，不同国家企业相互之间合作日趋增多，合同翻译已经成为一项必不可少的重要工作，而合同翻译报价及其收费标准会受到其自身的一些因素而不同，那合同翻译的收费标准和报价和那方面的因素有管呢，跟随北京翻译公公司来了解关于影响合同翻译报价及其收费标准的因素。其主要有以下三方面：
合同翻译收费标准

1、合同翻译的内容量
大部分的翻译公司文档翻译都都是按照字数来进行报价或收费的，所以合同翻译翻译的内容量的多少直接关系着最终翻译报价，倘若有翻译公司在对于所承接的所翻译合同没有按照字数进行报价，则有可能出现无确定因素，选择的时候血药谨慎。

2、合同翻译目标语种
目标语种不同其合同翻译收费标准则也不一样。在相同情况下，一些小语种翻译报价要比同类型的英语翻译价格要高。其主要原因是精通小语种翻译的专业人员相对很少。

3、合同翻译人员水平
合同翻译的译员大部分都是从事法律相关专业翻译人员，翻译服务所产生的费用相较于普通译员会高。