软件本地化

免费咨询电话:4006667850
北京公司电话:86-10-58677581
上海公司电话:86-21-60398478
广州公司电话:86-20-28017295
深圳公司电话:86-755-33955695
天津公司电话:86-22-23170258
业务邮箱:bjcs01@sunlikecn.com, bjcs02@sunlikecn.com
应聘简历请寄至:hr@sunlikecn.com

        软件本地化是翻译人员在工具软件的协助下,将一个软件从一种语言转换成另一种语言的过程。成功的软件本地化可以帮助公司拓展全球业务,增加销售,并提高公司知名度。软件的本地化不仅要求对技术和翻译技能的掌握,还要有对目标市场文化的深刻了解。我们的软件工程师和译员会密切配合,在优质、高效的前提下完成本地化的任务。

  当翻译项目结束之时,我们会选择母语为目标语言的专家检查文本以确保译文的清楚、准确及与当地文化的相容性。因为软件本地化并不仅仅是翻译,我们还必须时常改变或重新设计新的图形、排版、链接等,我们的技术专家会对本地化后的产品进行各种软硬件环境下的检测,以确保其正常工作。

中国翻译协会会员单位,推荐翻译公司

Corporate member and recommended translation company of Translators Association of China

骄阳世纪翻译咨询服务有限公司 版权所有 京ICP备09041753号 地址:北京,上海,广州,深圳,天津

免费咨询电话:4006667850京公网安备:11010802017868