新闻中心

选择翻译公司的误区

时间:2016年03月23日信息来源:本站原创点击:
 全球国际化的时代,越来越多的人需要翻译服务,在选择翻译公司的时候,为了得到高质量的翻译会考虑很多因素,同时也会存在很多的误区。骄阳翻译为您解读这些误区。
误区一:翻译公司越大越好。很多人认为大公司的服务质量有保证,其实大型翻译公司通常为一些需要大量翻译工作的大企业客户服务,并没有小公司专注于特定的行业翻译来的专业,真所谓“大而全”不如“精而专”,所以有的时候大公司并不是任何情况下的最好选择。
误区二:将翻译和审核工作交给两家公司完成,以获得更好的翻译质量。这种做法是错误的,有时候负责审核的翻译公司为了证明自己的翻译质量而对其他公司的翻译大量挑错,两家翻译公司意见不统一,使得翻译工作的进度得不到保证,所以选择一家翻译公司的团队会更好。
误区三:价格误区。有人在选择翻译的时候存在最低价格优先的心态,这种心态是不可取的。在选择翻译价格时要了解不同条件下的不同价格,不同质量的译件翻译效果也有所差别,所以为了保证您的翻译使用效果,不要因小失大,为您的译件选择合适的价格。

中国翻译协会会员单位,推荐翻译公司

Corporate member and recommended translation company of Translators Association of China

MORE同声传译

  • 为美国前总统克林顿访华提供翻译
  • 环绕声监听技术与设备交流会
  • 天然产物高峰论坛
  • 中国企业竞争力年会
  • 中国国际羊绒论坛
  • 中国金融行业中小企业信贷风险管
  • 中美文化论坛
  • 中韩交流会
  • 第一届中欧文化对话
  • 缺血性脑卒中治疗进展研讨会
  • 法国威立雅水务公司年会
  • 第2届FMB亚洲化肥会议

骄阳世纪翻译咨询服务有限公司 版权所有 京ICP备09041753号 地址:北京,上海,广州,深圳,天津

免费咨询电话:4006667850京公网安备:11010802017868